Abbiamo assistito, in quest’inizio di secolo, alla crescita tumultuosa delle classi medie nei paesi emergenti e alla stagnazione e trasformazione delle stesse in Occidente. Questo numero di Equilibri approfondisce questa svolta storica in paesi come il Brasile, l’India e la Cina, dove la crescita delle classi medie rischia di segnare il passo a causa del rallentamento delle loro economie basate essenzialmente su una manodopera a basso costo e sul commercio delle loro risorse naturali.
The start of this century has been characterized by the rise of the middle classes in emerging countries and by their stagnation and transformation in the Western world. This issue of Equilibri focuses on this historical turn in Brazil, India and China, where the rise of the middle classes is likely to slacken as a result of the slowdown of their economies, which are essentially based on low cost labor and natural resources trading.