La fiducia è l’ingrediente fondamentale di una società che si sviluppa armonicamente; è l’aggregante della coesione sociale e il primo motore dell’investimento e della crescita economica. Nella crisi le società sono schiacciate sul presente e quest’ultimo finisce per diventare l’orizzonte di se stesso. La questione è talmente importante e complessa, che con questo numero di Equilibri vogliamo aprire una riflessione sul tema della fiducia, intesa nelle sue diverse manifestazioni.

Trust is essential for the harmonious development of society. It ensures social cohesion and encourages investments and economic growth. In times of crisis societies do not see a future beyond the present, which becomes the only horizon. Trust is such an important and complex topic that this issue of Equilibri focuses on all its different manifestations.